RELECTURAS POLÍTICAS DE LA LEGALIDAD EN EL MARCO REGIONAL
Palabras clave:
Estado-nación, integración, Mercosur, discurso, narraciónResumen
Este trabajo propone un rastreo exploratorio en los niveles cognitivos gestados en ocasión de los debates parlamentarios acerca de la emergencia e institucionalización del MERCOSUR. En el marco de las posibles articulaciones entre derecho y política, se trata de reflexionar en torno al impacto (transformador, continuista) del proceso mercosureño en la dimensión semántica de las categorías de nación y de integración. Detectar cuáles son los usos nativos de ambos términos en los discursos parlamentarios de cada uno de los países miembros (Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay) constituye un intento de hacer explícitas ciertas conexiones entre el nivel de las prácticas discursivas nacionales y la acción regional, siendo que ésta es inseparable de los niveles simbólicos y cognitivos que la engendran.
La hipótesis que motiva este trabajo sostiene que los escollos con que se enfrenta la región MERCOSUR, además de los estrictamente económicos o comerciales, provienen de trabas o disensos no explicitados que se alojan en el nivel discursivo de sus operadores. Captar las creencias, valores e intereses que subyacen a la letra del derecho formal mercosureño mejoraría la comprensión de sus estrategias, al mismo tiempo que acentúa el hecho de que los periplos regionales no son anónimos ni autosuficientes en su racionalidad económica, sino que se insertan en estructuras ideológico-políticas y jurídicas que los enmarcan y completan su sentido.
Descargas
Citas
Abélès, Marc (1996) En attente d´Europe. Hachette, París.
Abínzano, Roberto (1993) Mercosur: un modelo de integración. Editorial Universitaria (Universidad Nacional de Misiones), Misiones.
Anderson, Benedict, (1993) Comunidades imaginadas. FCE, Buenos Aires.
Arditi, Benjamín, (1994) ¨Cálculo y contingencia en las transiciones a la democracia¨. En L. Bareiro, T. Escobar y S. Sosnowski (comp.) Hacia una cultura para la democracia en el Paraguay, Dirección de Cultura de la Municipalidad de Asunción, Universidad de Maryland y CDE, Asunción.
Balakrishnan, Gopal (1996) (comp) Mapping the Nation. Verso, Londres.
Bhaba, Homi (2002) El lugar de la cultura. Manantial, Buenos Aires.
Balze, Felipe de la, (2000) ¨El destino del Mercosur. Entre la unión aduanera y la ´integración imperfecta¨. En Felipe de la Balze, comp.) El futuro del Mercosur. Entre la retórica y el realismo. ABA, Buenos Aires.
Bareiro, Line, (1994) ¨Hilos enredados¨, en Hacia una cultura para la democracia en el Paraguay. En L.
Bareiro, T. Escobar y S. Sosnowski (comp.) Dirección de Cultura de la Municipalidad de Asunción, Universidad de Maryland y CDE, Asunción.
Braga, María Laura, (1999) ¨La teoría semiológica de Verón¨. En V. Zecchetto (coord.), Seis semiólogos en busca del lector. Ciccus La Crujía, Buenos Aires.
Caetano, G. y Rilla, J., (1998) Historia contemporánea del Uruguay. De la Colonia al Mercosur, Colección Claeh. Montevideo.
Campbell, Jorge/Rozemberg, Ricardo/ Svarzman, Gustavo (1999) ¨Argentina-Brasil en los ´80: Entre la cornisa y la integración¨. En Campbell, Jorge (editor). Mercosur. Entre la realidad y la utopía. Grupo Editor Latinoamericano, Buenos Aires.
Cárcova, Carlos María. (2007) Teorías Jurídicas Post Positivistas, LexisNexis, Buenos Aires. (1998) La opacidad del derecho, editorial Trotta, Madrid.
Carvalho, José Murilo de (1995) Desenvolvimiento de la ciudadanía en Brasil. Fondo de Cultura Económica, Méjico.
CEPAG, (1991) El precio de la paz. Imprenta Salesiana, Asunción.
Charaudeau, Patrick y Maingueneau, Dominique (dir.) (2005) Diccionario de análisis del discurso. Amorrortu, Buenos Aires.
Costa Lima, Marcos. (2001) ¨A dinamica espacial do Mercosul: assimetrias em regiŏes brasileras¨. En Sierra, Gerónimo de (comp.) Los rostros del Mercosur. El difícil camino de lo comercial a lo societal. Clacso, Buenos Aires.
De Riz, Liliana. (1989)¨Política y partidos. Ejercicio de análisis comparado: Argentina, Chile, Brasil y Uruguay¨. En Cavarozzi, Marcelo y Garretón, Manuel Antonio (editores) Muerte y Resurrección. Los partidos políticos en el autoritarismo y las transiciones en el Cono Sur. Flacso, Chile.
De Sierra, Gerónimo (2001) (comp.) Los rostros del MERCOSUR. El difícil camino de lo comercial a lo societal. Clacso, Buenos Aires.
Díaz Labrano, Roberto Ruiz (1997) ¨Supranacionalidad en el Mercosur¨. En Temas del Mercosur, No. 3. Seguridad jurídica y estructura institucional. Fundación Andina, Buenos Aires.
Eco, Umberto (2002) Interpretación y sobreinterpretación. Cambridge University Press, España.
Entelman, Ricardo (2006) ¨Discurso normativo y organización del poder¨. En Enrique Marí y Carlos Cárcova, Materiales para una teoría Crítica del Derecho. LexisNexis, Buenos Aires.
Escalante Gonzalbo, Fernando (1995) Ciudadanos imaginarios, El Colegio de Méjico, Méjico.
Ferrer, Aldo y Jaguaribe, Helio (2001) Argentina y Brasil en la globalización. ¿Mercosur o Alca? Fondo de Cultura Económica, Buenos Aires.
Freud, Sigmund, (1994) ¨El porvenir de una ilusión¨. En Obras completas, volumen 21. Buenos Aires, Amorrortu.
Furian Ardenghy, Roberto (1997) ¨La supranacionalidad en las instituciones jurídicas del Mercosur¨. En Temas del Mercosur, No. 3. Seguridad jurídica y estructura institucional. Fundación Andina, Buenos Aires.
Gil Kinzo, María D´Alva (1992) ¨La cuestión partidaria en Brasil¨. En Garretón, Manuel Antonio (comp.). Los partidos políticos en los noventa. Seis casos latinoamericanos. Flacso, Chile, 1992.
Gonzalez Oldekop, Florencia (1997) La integración y sus instituciones. Ciudad Argentina, Buenos Aires.
Grimson, Alejandro (2003) La nación en sus límites. Contrabandistas y exiliados en la frontera Argentina-Brasil. Gedisa, Barcelona.
Guilhon Albuquerque, José Augusto (2000) ¨La nueva geometría del poder mundial en las visiones argentina y brasileña¨. En Balze, Felipe de la (comp.). El futuro del Mercosur. Entre la retórica y el realismo. ABA, Buenos Aires.
Hannerz, Ulf (1996) ¨Lo local y lo global: continuidad y cambio¨. En Conexiones transnacionales, cultura, gente y lugares, Capítulo 2, Frónesis Cátedra Universitat de Valencia, Valencia.
Iglésias, Francisco (1995) Historia contemporánea del Brasil. Fondo de Cultura Económica, Méjico.
Jelin, Elizabeth (2003) (comp) Más allá de la nación: las escalas múltiples de los movimientos sociales. Libros del Zorzal, Buenos Aires.
Jelin, Elizabeth, (1999) ¨Introducción¨, en Estado y sociedad civil: el acuerdo formal y el cambio en el marco interpretativo para los actores. International Social Science Journal, No. 159.
Laclau, Ernesto (1996) Emancipación y diferencia. Ariel. Buenos Aires.
Klein, Irene (2007) La narración. EUDEBA, Buenos Aires.
Kosellek, Reinhart (1997) ¨Historia y hermenéutica¨. En Kosellek, R. y Gadamer, Hans-Georg, Historia y hermenéutica, Paidós, Barcelona.
Lafer, Celso (2002) La identidad internacional de Brasil. Fondo de Cultura Económica, Buenos Aires.
Lavagna, Roberto (1998) Argentina, Brasil y Mercosur. Una decisión estratégica. Ciudad Argentina, Buenos Aires.
Llenderrozas, Elsa (2001) ¨Las percepciones estratégicas en un contexto de integración regional: los casos de Argentina y Brasil¨. En Pinto, Julio (comp.). Argentina entre dos siglos. La política que viene. Eudeba, Buenos Aires.
Malamud, Andrés (2001) ¨Democracias presidencialistas y procesos de integración. Hacia un enfoque comparativo del Mercosur¨. En Pinto, Julio (comp.). Argentina entre dos siglos. La política que viene. Eudeba, Buenos Aires.
Martínez García, Jesús (1992) La imaginación jurídica, Editorial Debate, Madrid. Oliven, Ruben George (1999) Nación y modernidad. La reinvención de la identidad gaúcha en el Brasil. Eudeba, Buenos Aires.
Olivieri Alberti, Alicia (2001) ¨Sistemas de partidos y consolidación democrática: una mirada al caso Brasil desde Argentina¨. En Pinto, Julio (comp.). Argentina entre dos siglos. La política que viene. Eudeba, Buenos Aires.
Paasi, A. (1991) ¨Deconstructing regions: notes on the scales of spatial life¨. En Environment and Planning, vol. 23.
Palti, Elías (2003) La nación como problema. Los historiadores y la ¨cuestión nacional¨. Fondo de Cultura Económica, Buenos Aires.
Recondo, Gregorio (comp.) (1998) Mercosur. La dimensión cultural de la integración. Ciccus, Buenos Aires.
Rial, Juan, (1989) ¨Continuidad y cambio en las organizaciones partidarias en el Uruguay: 1973-1984¨. En Cavarozzi, M. y Garretón, M. A. (coord.), Muerte y resurrección. Los partidos políticos en el autoritarismo y las transiciones del Cono Sur, Flacso, Chile.
Rodriguez, José Carlos (1994) ¨Gobernar la utopía: de la alucinación a la imaginación democrática¨. En L. Bareiro, T. Escobar y S. Sosnowski (comp.) Hacia una cultura para la democracia en el Paraguay, Asunción, Dirección de Cultura de la Municipalidad de Asunción, Universidad de Maryland y CDE.
Rodriguez Alcalá, Guido, (1994) ¨Temas del autoritarismo¨. L. Bareiro, T. Escobar y S. Sosnowski (comp.) En Hacia una cultura para la democracia en el Paraguay, Asunción, Dirección de Cultura de la Municipalidad de Asunción, Universidad de Maryland y CDE.
Rousseau, Dominique (2007) Le droit dérobé. Montchrestien. Paris.
Ruiz, Alicia (2001) Idas y vueltas. Por una teoría crítica del derecho. Departamento de Publicaciones, Facultad de Derecho, Universidad de Buenos Aires.
Schutz, Alfred (1995) El problema de la realidad social. Amorrortu. Buenos Aires.
Schvarser, Jorge (2001) ¨El Mercosur: un bloque económico con objetivos a precisar¨. En Sierra, Gerónimo de (comp.) Los rostros del Mercosur.El difícil camino de lo comercial a lo societal. Clacso, Buenos Aires.
Serna, Miguel (2001) ¨Desarrollo desigual e integración: las múltiples ¨asimetrías¨ del Mercosur¨. En Sierra, Gerónimo de (comp.). Los rostros del Mercosur.El difícil camino de lo comercial a lo societal. Clacso, Buenos Aires.
Sigal, Silvia y Verón, Eliseo (1986) Perón o muerte, Buenos Aires, Legasa.
Todorov, Tzevan (1991) Nosotros y los otros. Méjico, Siglo Veintiuno.
Vanossi, Jorge (1997) ¨Perfil jurídico-institucional del fenómeno de la integración latinoamericana¨. En Temas del Mercosur, No. 3. Seguridad jurídica y estructura institucional. Fundación Andina, Buenos Aires.
Van Dijk, Teun A. (comp.) (2000) El discurso como interacción social¨, Gedisa, Barcelona.
Van Roermund, Bert, (1997) Derecho, relato y realidad, Tecnos, Madrid.
Verón, Eliseo (2004) La semiosis social, Méjico, Gedisa.
White, Hayden, (1992) El contenido de la forma, Paidós, Barcelona.
Wolfzun, Nora Inés (2001) En qué creen los que creen. Conversaciones acerca del Mercosur, Cuadernos para el debate No. 13, IDES, Buenos Aires.
Žižek, Slavoj (2000) Mirando al sesgo, Paidós, Buenos Aires.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Los/as autores/as que publican en esta revista están de acuerdo con los siguientes términos:
1. Los/as autores/as conservan los derechos de autor y garantizan a la revista el derecho de ser la primera publicación del trabajo al igual que licenciado bajo una Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License que permite a otros compartir el trabajo con un reconocimiento de la autoría del trabajo y la publicación inicial en esta revista.
2. Los/as autores/as pueden establecer por separado acuerdos adicionales para la distribución no exclusiva de la versión de la obra publicada en la revista (por ejemplo, situarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), con un reconocimiento de su publicación inicial en esta revista.
3. Se permite y se anima a los/as autores/as a difundir sus trabajos electrónicamente (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su propio sitio web) antes y durante el proceso de envío, ya que puede dar lugar a intercambios productivos, así como a una citación más temprana y mayor de los trabajos publicados (Véase The Effect of Open Access) (en inglés).
