CONTINUIDADES Y RUPTURAS EN EL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO DEL ÁREA METROPOLITANA DE BUENOS AIRES (1993-2010)
Palabras clave:
Servicio de agua potable y saneamiento, concesión, reestatización, regulación estatalResumen
A casi dos décadas de la concesión del servicio de agua potable y saneamiento en el Área Metropolitana de Buenos Aires, este artículo reconstruye el derrotero de esta prestación que fue reestatizada en 2006. A partir de considerar las características que adquirió el servicio durante la gestión privada, interesa identificar las continuidades y rupturas que, en materia de operatoria y regulación, se plantean respecto de la empresa estatal, Agua y Saneamientos Argentinos S.A. (AySA). Fundamentalmente se considera el rol desempeñado por el Estado en todo el proceso. Metodológicamente, el análisis desarrollado se nutrió de la integración de datos e información provenientes de documentos, legislación, artículos periodísticos, declaraciones públicas de los actores sindicales y entrevistas semiestructuradas a informantes clave.
Descargas
Citas
AZPIAZU, D. y FORCINITO, K. (2004) “Historia de un fracaso: La privatización del sistema de agua y saneamiento en el Área Metropolitana de Buenos Aires” en AZPIAZU, D. y otros. Recursos públicos, negocios privados. Agua potable y saneamiento ambiental en el Área Metropolitana de Buenos Aires. Los Polvorines, Universidad Nacional de General Sarmiento, pp. 11-112.
AZPIAZU, D. y otros (2005) “Agua potable y saneamiento en Argentina. Privatizaciones, crisis, inequidades e incertidumbre futura”. Cuadernos del Centro de Estudios del Desarrollo (CENDES) Año 22, Nº 59. Tercer época, mayo-agosto, pp. 45-67.
CASTRO, J. (2004) “Final Report”. Project “Barriers to and conditions for the involvement of private capital and enterprise in water supply and sanitation in Latin America and Africa: seeking economic, social, and environmental sustainability (PRINWASS)”, European Commission - 5th
Framework Programme, INCO-DEV, Contract ICA4-CT-2001-10041.
CASTRO, J. (2005) “Agua y gobernabilidad. Entre la ideología neoliberal y la memoria histórica”.Cuadernos del Centro de Estudios del Desarrollo (CENDES) Año 22, Nº 59. Tercer época, mayo-agosto, pp. 1-21.
DUCCI, J. (2007) Salida de operadores privados internacionales de agua en América Latina. Washington D.C., Banco Interamericano de Desarrollo, 2007.
FERRO, G. (2000) “El servicio de agua y saneamiento en Buenos Aires: privatización y regulación”. Buenos Aires, Centro de Estudios Económicos de la Regulación, Departamento de Economía y Finanzas, Universidad Argentina de la Empresa, Texto de discusión Nº 17, abril, 1- 23.
FIEL (1998) La regulación de la competencia y de los servicios públicos. Teoría y experiencia argentina reciente. Buenos Aires, Fundación de Investigaciones Económicas Latinoamericanas, 1998.
HALL, D. (2002) “The water multinationals 2002 –financial and other problems-”. Public Service International Research Unit (PSIRU), University of Greenwich.
HALL, D. y LOBINA, E. (2002) “Water privatization in Latin America, 2002”, Public Service International Research Unit (PSIRU), University of Greenwich, PSI American’s Water Conference, San José, Costa Rica, July.
HALL, D. y LOBINA, E. (2006) “Agua, privatización y ciudadanía” en VVAA, La gota de la vida: hacia una gestión sustentable y democrática del agua, México, Ediciones Böll, pp. 288-309.
LEE, T. Y JOURAVLEV, A. (1997) “Participación privada en la prestación de los servicios de Agua. Modalidades para la participación privada en la prestación de los servicios de agua”. Santiago de Chile, Serie medio ambiente y desarrollo Nº 2, CEPAL, Naciones Unidas, mayo, pp. 1-73.
LENTINI, E. y RODRÍGUEZ, L. (2007) “Conflictos de la empresa prestadora con las prácticas regulatorias de los servicios de agua y alcantarillado y su impacto en la pobreza. El caso del contrato de concesión del Área Metropolitana de Buenos Aires” en YÁNEZ FUENZALIDA, N. y ORELLANA, R. (coord.) Servicios de agua potable, regulación y pobreza. Proyecto visión social del agua en los andes. Agua Sustentable / Centro Internacional de Investigaciones para el Desarrollo (IDRC), pp. 65-84.
LEVY YEYATI, E. y VALENZUELA, D. (2007) Resurrección, la historia de la poscrisis argentina. Buenos Aires, Sudamericana, 2007.
LOBINA, E. y HALL, D. (2003) “Problems with water concessions: a review of experience”. Public Service Internacional Research Unit (PSIRU), University of Greenwich.
MEDD, W. y otros (2003) “Comparative review of water sector restructuring in the EU Accession Status”, Work Package 1, Final Report EU FP5 “Intermediaries” Project, September.
ORDOQUI URCELAY, M. B. (2007) “Servicios de agua potable y alcantarillado en la Ciudad de Buenos Aires, Argentina: factores determinantes de la sustentabilidad y el desempeño”. Santiago de Chile, Serie recursos naturales e infraestructura Nº 126, CEPAL, Naciones Unidas, mayo, pp. 1-73.
PHILLIPS, C. (1993) The regulation of Public Utilities: theory and practice. Arlington, Public Utilities Reports, inc, 1993.
REES, J. (1998) “Regulation and private participation in the water and sanitation sector”, TAC Background papers N°1, Stockholm, Global Water Partnership Technical Advisory Comité, pp. 1-32.
SENÉN GONZÁLEZ, C. (2000) Relaciones laborales en empresas de servicios públicos privatizadas de la Argentina. Los sectores de Telecomunicaciones y de Agua y Saneamiento (1990-1998). Tesis de Maestría en Ciencias Sociales del Trabajo.
SOLANES, M. (1999) “Servicios públicos y regulación. Consecuencias legales de las fallas de mercado” Santiago de Chile, Serie recursos naturales e infraestructura Nº 2, CEPAL, Naciones Unidas, septiembre, pp. 1-69.
VARGAS, M. y SEPPÄLÄ, O. (2004) “Water trends regarding policy, institutional ad regulatory issues. Reflections and findings on five selected countries”. Project “Barriers to and conditions for the involvement of private capital and enterprise in water supply and sanitation in Latin America and Africa: seeking economic, social, and environmental sustainability (PRINWASS)”, European Commission - 5th Framework Programme, INCO-DEV, Contract ICA4-CT-2001-10041.
VICKERS, J. y YARROW, G. (1991) Un análisis económico de la privatización. México, Fondo de Cultura Económica, 1991.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Los/as autores/as que publican en esta revista están de acuerdo con los siguientes términos:
1. Los/as autores/as conservan los derechos de autor y garantizan a la revista el derecho de ser la primera publicación del trabajo al igual que licenciado bajo una Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License que permite a otros compartir el trabajo con un reconocimiento de la autoría del trabajo y la publicación inicial en esta revista.
2. Los/as autores/as pueden establecer por separado acuerdos adicionales para la distribución no exclusiva de la versión de la obra publicada en la revista (por ejemplo, situarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), con un reconocimiento de su publicación inicial en esta revista.
3. Se permite y se anima a los/as autores/as a difundir sus trabajos electrónicamente (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su propio sitio web) antes y durante el proceso de envío, ya que puede dar lugar a intercambios productivos, así como a una citación más temprana y mayor de los trabajos publicados (Véase The Effect of Open Access) (en inglés).
