DERECHO Y LITERATURA ACERCAMIENTOS Y PERSPECTIVAS PARA REPENSAR EL DERECHO
Palabras clave:
Derecho, Literatura, InterdisciplinaResumen
Repensar el derecho, en este comienzo de siglo, es el desafío que se impone a los juristas. Y, entre las innumerables y variadas alternativas que se presentan, el estudio del derecho y literatura adquiere especial relevancia, entre otras razones, por la importancia que confiere a la interdisciplinaridad, pues supone un cruce de los caminos del derecho con los de otras áreas del conocimiento y construye un espacio crítico por excelencia, a través del cual resulta posible cuestionar presupuestos, fundamentos, legitimidades, funcionamientos, etc. El presente trabajo tiene como finalidad i) examinar las relaciones que puedan establecerse entre los aludidos campos; ii) presentar el panorama histórico de tales estudios en el escenario internacional y iii) tematizar los modos a través de los cuales diversas orientaciones construyen la relación entre derecho y literatura
Descargas
Citas
ADORNO, T. W. (1982): Teoria estética. São Paulo: Martins Fontes.
AGUIAR E SILVA, J. (2001): A prática judiciária entre direito e literatura. Coimbra: Almedina.
ALPA, G. (1997): “Law & Literature: un inventario di questioni.” La Nuova Giurisprudenza Civile Commentata, Padova, n. 2, 1997.
ASCARELLI, T. (1955): “Antígone e Porzia”. Rivista Internazionale di Filosofia del Diritto, Roma, v. XXXII, p. 756-766, 1955.
BARTHES, R. (1980): Aula. São Paulo: Cultrix.
BERMEJO CABRERO, J. L. (1980): Derecho y pensamiento político en la literatura española. Madrid.
BEVERE, A. (1996): La giustizia in prosa e in versi. Antologia ragionata. Ancona: Nuove Ricerche.
BRUNER, J. (2002) La fabbrica delle storie: diritto, letteratura, vita. Roma-Bari: Laterza.
CALVO, J. (1996): Derecho y narración: materiales para una teoria y crítica narrativista del derecho. Barcelona: Ariel.
CARDOZO, B. (1925): “Law and Literature”. The Yale Review, New Haven, n. 14, p. 699-706, jul. 1925.
CATTANEO, M. (1985): L’Illuminismo giuridico di Alessandro Manzoni. Sassari: Università degli Studi di Sassari.
CATTANEO, M. (1987): Carlo Goldoni e Alessandro Manzoni. Illuminismo e Diritto Penale. Milano: Giuffrè.
CATTANEO, M. (1992): Suggestioni penalistiche in testi letterari. Milano: Giuffrè.
CAVALAGLIO, L. (1998): “Literature vs. Economics, ovvero Richard Posner e l’analisi giusletteraria”. Vita Notarile, Palermo, v. 39, n. 1, p. 492-518, apr. 1998.
CAVALLONE, B. (1991): “´Non siete che um mazo di carte!´. Lewis Carroll e la teoria del processo”. En: CAVALLONE, B. (1991): Il giudice e la prova nel processo civile. Padova: Cedam.
CHUEIRI, V. K. de. (2006): “Direito e literatura”. En: BARRETTO, V. (Org.) (2006): Dicionário de filosofia do direito. São Leopoldo: Unisinos; Rio de Janeiro: Renovar, p. 233-235.
COSENTINO, F. (1993): “Analisi giuridica della letteratura. L’esperienza italiana.” Quadrimestre.
Rivista di Diritto Privato, Milano, n. 3, p. 622- 670, 1993.
COSENTINO, F. (1996): “Law and Literature: bagliori italiani”. Rivista Critica del Diritto Privato, Bologna, n. 1, p. 179-195, 1996.
COUTINHO, J. N. de M. (Org.) (2007): Direito e psicanálise. Intersecções a partir de “O processo” de Kafka. Rio de Janeiro: Lumen Juris.
COUTINHO, J. N. de M. (Org.) (2006): Direito e psicanálise. Intersecções a partir de “O estrangeiro” de Albert Camus. Rio de Janeiro: Lumen Juris.
D’AMATO, A. (1936): La letteratura e la vita del diritto. Milano: Ubezzi & Dones.
DERRIDA, J. (1992): Acts of literature. New York-London: Routledge.
DWORKIN, R. (2003): O império do direito. 2. ed. São Paulo: Martins Fontes.
DWORKIN, R. (2002): Levando os direitos a sério. São Paulo: Martins Fontes.
DWORKIN, R. (2001): Uma questão de princípio. São Paulo: Martins Fontes.
ECO, U. (1995): Os limites da interpretação. São Paulo: Perspectiva.
ECO, U. (1998): Kant e o ornitorrinco. Rio de Janeiro: Record.
FEHR, H. (1931): “Das Recht in der Dichtung”. Kunst und Recht, Bern, n. 2, p. 580, 1931.
FEHR, H. (1936): “Die Dichtung im Recht”. Kunst und Recht, Bern, n. 3, p. 327, 1936.
FEHR, H. (1950): "Die Dichtung des Mittlelalters als Quelle des Rechts". En: BUSSMANN, Kurt; GRASS (Hrsg.) (1950): Festschrift für Karl Haff. Innsbruck, p. 62-66.
FERREIRA DA CUNHA, P. (2007): “Direito e literatura: introdução a um diálogo”. Themes Revue de la Bibliothèque de Philosophie Comparée, Paris, v. I, avr. 2007.
FINA SANGLAS, A. (1993): Justicia y literatura. Barcelona: Bosch.
FISH, S. (1980): Is There a Text a Text in This Class?The Autority of Interpretative Communities. Cambridge: Harvard University Press.
FISS, O. (1982): “Objectivity and Interpretation”. Stanford Law Review, Stanford, v. 34, p. 739-763, 1982.
FOCAULT, M. (2004): A ordem do discurso. 10. ed. São Paulo: Loyola.
FREITAS, R. B. de. (1990): “Direito, linguagem e literatura: reflexões sobre o sentido e alcance das inter-relações. Breve estudo sobre dimensões de criatividade em direito”. Working Paper 6 / 02. Lisboa: Faculdade de Direito da Universidade Nova de Lisboa.
FULLER, E. (1947): Law in Action: An Anthology of the Law in Literature. New York: Crown Publishers.
GADAMER, H.-G. (2003): V erdad y método I. 10. ed. Salamanca: Sígueme.
GADAMER, H.-G. (2002): V erdad y método II. 5. ed. Salamanca: Sígueme.
GADAMER, H.-G. (1996): Estética y Hermenéutica. Madrid: Tecnos.
GARAPON, A. (2007): Del giudicare. Saggio sul rituale giuduzuario. Milano: Cortina.
GARCÍA AMADO, J. A. (2003): “Breve introdución sobre derecho y literatura”. En: GARCÍA AMADO, J. A. (2003): Ensayos de filosofia jurídica. Bogotá: Temis, p. 361-371.
GENETTE, G. (1997): Palinsesti: la letteratura al secondo grado. Torino: Einaudi.
GODOY, A. S. de M. (2002): Direito & literatura. Anatomia de um desencanto: desilusão jurídica em Monteiro Lobato. Curitiba: Juruá.
HÄBERLE, P. (1990): “Begegnungen von Staatsrechtslehre und Literatur”. Archiv des öffentlichen Rechts, Göttingen, v. 115, n. 1, p. 83-92, 1990.
HEALD, P. (Ed.) (1998): Literature and Legal Problem Solving: Law and Literature as Ethical Discourse. Durham: Carolina Academic Press.
HEALD, P. (1998): A Guide to Law and Literature for Teachers, Students, and Researchers. Durham: Carolina Academic Press.
HEIDEGGER, M. (2005): Ser y tiempo. Madrid: Trotta.
HEIDEGGER, M. (2003): Conceitos fundamentais da metafísica: mundo, finitude e solidão. Rio de Janeiro: Forense.
HEIDEGGER, M. (1998): Carta sobre o humanismo. 5. ed. Lisboa: Guimarães Editores.
JUNQUEIRA, E. B. (1998): Literatura & direito: uma outra leitura do mundo das leis. Rio de Janeiro: Letra Capital.
KAUFMANN, A. y HASSEMER, W. (Orgs.) (2002): Introdução à filosofia do direito e à teoria do direito contemporâneas. Lisboa: Gulbenkian.
KOZICKI, K. (2006): “Linguagem e direito: problematizando a textura aberta dos enunciados jurídicos”. En: FONSENCA, R. M. (2006) Direito e discurso. Florianópolis: Boiteux, p. 79-87.
LOESCH, F. (1926): “Is acquaintance with Legal Novels Essential to a Lawyer?” Illinois Law Review, Champaign, n. 21, p. 109-146, abr. 1926.
LONDON, E. (1960): The World of Law. The World of Law: A Treasury of Great Writing about and in the Law, Short Stories, Plays, Essays, Accounts, Letters, Opinions, Pleas, Transcripts of Testimony. New York: Simon & Schuster, v. 1 e 2.
LUKÁCS, G. (s.d.) : Teoria do romance. Lisboa: Presença.
MALAUIRE, P. (1997): Droit et Littérature. Une Anthologie. Paris: Cujas.
MARI, E. (1998): “Derecho y literatura. Algo de lo que sí se puede hablar pero en voz baja”. Doxa. Cuadernos de Filosofia del Derecho, Alicante, n. 21, p. 251-287, 1998.
MARTÍNEZ MARTÍNEZ, F. (2005): “Derecho común y literatura: dos ejemplos de los siglos XVI y XVII”. Anuario Mexicano de Historia del Derecho, v. 17, p. 113-210, 2005.
MARTÍNEZ MARTÍNEZ, F. (2003): “Derecho y literatura: Rabelais o la formulación literaria de un nuevo camino jurídico”. Quaderni Fiorentini, Firenze, v. 32, p. 703-730, 2003.
MITTICA, M. P. (2004): Raccontando il possibile. Milano, Giuffrè.
NUSSBAUM, M. (2005): Nascondere l’umanita. Il disgusto, la vergogna, la legge. Roma: Carocci.
NUSSBAUM, M. (2005):: El conocimento del amor: ensayos sobre filosofía y literatura. Madrid: A. Machado Libros.
NUSSBAUM, M. (1996): Il giudizio del poeta. Imagginazione letteraria e vita civile. Milano: Feltrinelli.
OSSORIO MORALES, J. (1949): Derecho y literatura. Granada: Universidad de Granada.
OST, F. (2007): Mosè, Eschilo, Sofocle. All’origine dell’immaginario giuridico. Bologna: il Mulino.
OST, F. (2007) : Contar a lei. As fontes do imaginário jurídico. São Leopoldo: Unisinos.
PÉREZ, C. (2006): “Derecho y literatura”. Isonomía. Revista de Teoría y Filosofia del Derecho. México, n. 24, p. 135-153, abr. 2006.
PERGOLESI, F. (1927): “Il diritto nella letteratura”. Archivio giuridico, Modena, v. XCVII, n. 1, 1927.
PERGOLESI, F. (1956): Diritto e giustizia nella letteratura moderna e teatrale. 2. ed. Bologna: Zuffi.
POSNER, R. (1998): Law and Literature. Cambridge: Harvard University Press.
RADBRUCH, G. (1938): “Psicologia del sentimento giuridico del popolo”. Rivista Internazionale di Filosofia del Diritto, Roma, n. 3, ano XVIII, p. 241-251, mag.-giu. 1938.
REBUFFA, G. (1992): “Il Trionfo del Codice Civile della Testimonianza di Honoré de Balzac”. Materiali per una storia della cultura giuridica, Bologna, ano XXII, n. 1, giu. 1992.
RÍOS, C. (2005): “La literatura y el cine como herramientas para la formación ética de los jueces”. Isonomía. Revista de Teoría y Filosofia del Derecho, Mexico, n. 22, p. 207-219, abr. 2005.
ROUSSEAU, D. (2001) : "Questions de Constitution". En: COLLIARD, J.-C.; JEGOUZO, Y. et al. (2001) : Le nouveau constitutionnalisme. Mélanges en l honneur de Gérard Conac. Paris: Economica, p. 3-22.
SANSONE, A. (2001) : Diritto e letteratura. Un'introduzione generale. Milano. Giuffrè.
SCHNEIDER, P. (1987) ...ein einzig V olk von Brüdern: Recht und Staat in der Literatur. Frankfurt: Athenäum.
SCHWARTZ, G. (2006): A Constituição, a literatura e o direito. Porto Alegre: Livraria do Advogado.
SCHWARTZ, G. (2005): “Autopoiese jurídica e a irritação literária: a interlegalidade textual do direito e da literatura”. Direito e democracia, Canoas, v. 6, n. 2, p. 291-300, jul. 2005.
STEIN, E. (2002): Pensar é pensar a diferença: filosofia e conhecimento empírico. Ijuí: Unijuí.
STEIN, E. (2001): Epistemologia e crítica da modernidade. 3. ed. Ijuí: Unijuí.
STEINER, G. (2006): Linguaggio e silenzio. Milano: Garzanti.
STRECK, L. L. (2007): V erdade e consenso. 2. ed. Rio de Janeiro: Lumen Juris.
STRECK, L. L. (2007b): Hermenêutica jurídica e(m) crise. 7. ed. Porto Alegre: Livraria do Advogado.
TALAVERA, P. (2006): Derecho y literatura. Granada: Comares.
TRIBE, L.; DORF, M. (2007): Hermenêutica constitucional. Belo Horizonte: Del Rey.
WARAT, L. A. (1998): Manifesto do surrealismo jurídico. São Paulo: Acadêmica.
WARAT, L. A. (1994): Introdução geral ao direito. Porto Alegre: SAFE, v. 1.
WARAT, L. A. (1995): Introdução geral ao direito. A epistemologia jurídica da modernidade. Porto Alegre: SAFE, v. 2.
WARAT, L. A. (2000): A ciência jurídica e seus dois maridos. 2. ed. Santa Cruz do Sul: Edunisc.
WARAT, L. A. (2004): Territórios desconhecidos. A procura surrealista pelos lugares do abandono do sentido e da reconstrução da subjetividade. Florianópolis: Fundação Boiteux, v. 1.
WARAT, L. A. (2004b): Epistemologia e ensino do direito. O sonho acabou. Florianópolis: Fundação Boiteux,
v. 2.
WARD, I. (1995): Law and Literature. Possibilities and Perspectives. New York: Cambridge University Press.
WARD, I. (1994): “From Literature to Ethics. The Strategies and Ambitions of Law and Literature”. Oxford Journal of Legal Studies, Oxford, v. 14, n. 3, p. 389-400, 1994.
WEISBERG, Ri. (1989): The Failure of the Word: The Lawyer as Protagonist in Modern Fiction. New Haven: Yale University Press.
WEISBERG, R. (1992): Poethics and Other Strategies of Law and Literature. New York: Columbia University Press.
WEST, Robin. Communities, Texts, and Law: Reflections on the Law and Literature Movement. Yale Journal of Law and Humanities, New Haven, v. 1, n. 1, p. 129-156, 1988.
WEST, Robin. Economic Man and Literary Woman: One Contrast. Mercer Law Review, Georgia, v. 39, p. 867-878, 1988.
WHITE, James Boyd. The Legal Imagination: Studies in the Nature of the Legal Thought and Expression. Boston: Little, Brown & Co, 1973.
WHITE, James Boyd. From Expectation to Experience. Essays on Law and Legal Education. Ann Arbor University of Michigan Press, 2000.
WHITE, James Boyd. Justice as Translation: An Essay in Cultural and Legal Criticism. Chicago: University of Chicago Law Review, 1990.
WHITE, James Boyd. Law as Rhetoric, Rhetoric as Law: The Arts of Cultural and Communal Life. University of Chicago Law Review, Chicago, v. 52, n. 3, p. 684-702, 1985.
WHITE, James Boyd. Law as Language: Reading Law and Reading Literature. Texas Law Review, Austin, v. 60, p. 415-445, 1982.WIGMORE, John. A List of Legal Novels. Illinois Law Review, Champaign, n. 3, p. 574-596, apr. 1908.
ZIZEK, Slavoj. Diritti umani per Odradek? Roma: Nottetempo, 2005.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Los/as autores/as que publican en esta revista están de acuerdo con los siguientes términos:
1. Los/as autores/as conservan los derechos de autor y garantizan a la revista el derecho de ser la primera publicación del trabajo al igual que licenciado bajo una Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License que permite a otros compartir el trabajo con un reconocimiento de la autoría del trabajo y la publicación inicial en esta revista.
2. Los/as autores/as pueden establecer por separado acuerdos adicionales para la distribución no exclusiva de la versión de la obra publicada en la revista (por ejemplo, situarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), con un reconocimiento de su publicación inicial en esta revista.
3. Se permite y se anima a los/as autores/as a difundir sus trabajos electrónicamente (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su propio sitio web) antes y durante el proceso de envío, ya que puede dar lugar a intercambios productivos, así como a una citación más temprana y mayor de los trabajos publicados (Véase The Effect of Open Access) (en inglés).
