Aplicación de la regla “compensatio lucri cum damno” en los supuestos de pérdida de la chance de ayuda económica futura

Martín Aldax

Autores/as

Martín Aldax Universidad de Morón. Universidad de Buenos Aires

Palabras clave:

Compensación del daño con el lucro, Compensación de beneficios, Pérdida de la chance, Daño, Daño material, Muerte del menor de edad, Pérdida de la chance de ayuda económica futura, Muerte de la persona por nacer, Compensatio lucri cum damno

Resumen

El trabajo demuestra que para determinar la indemnización material por el fallecimiento de un hijo, debe descontarse a la suma otorgada en concepto de pérdida de la chance de ayuda económica futura, las erogaciones dejadas de realizar por los progenitores en beneficio del menor como consecuencia de la muerte.

Se encuentra dividido en dos capítulos y una conclusión.

En el primer capítulo comprende una breve reseña histórica de la institución, ubica la cuestión dentro de la teoría general del Derecho de daños. Se define la compensatio lucri cum damno y cada uno de los conceptos que la componen, estudiando las generalidades de la institución.

En el segundo capítulo se estudia el supuesto específico de compensación en el caso de pérdida de ayuda económica futura del hijo fallecido hacia sus padres, con los gastos y erogaciones dejadas de realizar en beneficio del menor y de las personas por nacer, realizando un análisis de los conceptos, verificando los beneficios computables y sus requisitos.

Por último en la conclusión con la que se demuestra la hipótesis de trabajo planteada

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Martín Aldax, Universidad de Morón. Universidad de Buenos Aires

Abogado (UM), especialista en Derecho de Daños (UBA).

Citas

ECO, Umberto, Come si fu una tesi di laurea, Tascabili Bompiani, 1977 (Versión castellana de BARANDA, Lucía y CLAVERÍA IBÁÑEZ, Alberto, Edición 22, Barcelona, España, Editorial Gedisa S.A., 1998).

PÉREZ ÁLVAREZ, Sergio, “Metodología para la elaboración de monografías y tesis”, SF, Buenos Aires, EUDABA – CEA.

AGUILAR, Enoch D., Hechos y actos jurídicos en la doctrina y en la ley, Buenos Aires, TEA, 1990.

BUSTAMANTE ALSINA, Jorge, Teoría General de la Responsabilidad Civil, Novena Edición, Buenos Aires, Abeledo Perrot, 1997. Lexis Nº 1123/002124.

DE CUPIS, Adriano, El daño. Teoría general de la responsabilidad Civil, Traducción de la 2º Edición Italiana y estudio preliminar por MARTÍNEZ SARRION, Ángel, Bosch Casa Editoria S.A., Barcelona, 1975.

DÍEZ PICAZO Y PONCE DE LEÓN, Luís, Derecho de Daños, Madrid, Civitas Ediciones, S.L., 1999.

FISCHER, Hans, Los daños civiles y su reparación, Madrid, Biblioteca de la Revista de Derecho Privado. Serie B. Vol. V, Traducido por W. Roses, 1928.

JUSTINIANO, Cuerpo Del derecho Civil Romano, a doble texto, traducido al castellano del latino. S.l., Publicado por los Hnos. Kriegel, Hermann y Osenbrüggen. Dr. Ildefonso L. García del Corra. Barcelona, Jaime Molinas, Editor, Consejo de Ciento, Nº 287, 1889.

LÓPEZ HERRERA, Edgardo, Teoría general de la responsabilidad civil, Buenos Aires, Lexis Nexis, 2006. Lexis Nº 7004/002162.

MOSSET ITURRASPE, Jorge, Responsabilidad por daños, Santa Fe, Argentina, Rubinzal-Culzoni Editores, 02-06-1998.

MOSSET ITURRASPE, Jorge, El valor de la vida humana, Santa Fe, Argentina, Rubinzal-Culzoni S.C.C. Editores, 16-05-1986, Segunda Edición Actualizada.

ORGAZ, Alfredo, El daño resarcible, Córdoba, Argentina, Marcos Lerner Editora Córdoba, S.d., 1992.

SPINOZA, Baruch, Tractatus Theologico - Politicus, s.l., s.f. (Traducción: GALVAN, Enrique Tierno, Tratado Teológico – Político, Res Pública Clásicos del Pensamiento Político Social, Madrid, Editorial Tecnos S.A., 1966, p. 64)

ZANNONI, Eduardo A., El daño en la responsabilidad civil, 2º edición actualizada y ampliada, Buenos Aires, Astrea, 10/1987.

ZAVALA DE GÓNZALEZ, Matilde, Resarcimiento de daños. Daños a las personas, Buenos Aires, Hammurabi, 1990.

ALTERINI, Atilio Aníbal, “Sobre algunas observaciones al proyecto de Código Civil de 1998 en materia de responsabilidad”, en Responsabilidad Civil Doctrinas Esenciales VI, 1501, Buenos Aires, La Ley 1999-D, 1059.

ALTERINI, Jorge Horacio, “El dolo en la indemnización de daños. Incrementos. Limitaciones. Atenuaciones. Compensaciones”, Academia Nacional De Derecho, 2008 (octubre), La Ley 29/07/2009, 1.

BUSTAMANTE ALSINA, Jorge, “Los llamados “daños punitivos” son extraños a nuestro sistema de responsabilidad civil”, en Responsabilidad Civil Doctrinas Esenciales, Buenos Aires, La Ley 1994-B, 860, t. III, p. 267.

CASEAUX, Pedro Néstor, “Daño actual. Daño futuro. Daño eventual e hipotético. Pérdida de Chance”, en AAVV, Temas de responsabilidad civil. En honor al Dr. Augusto M. Morello, La Plata, Platense, 1981, p. 23ss., Nº 10.

COMPAGNUCCI DE CASO, Rubén H., “El daño resarcible y la pérdida de la chance”, en Jurisprudencia Argentina, Buenos Aires, 2004-I-217. Comentario a Fallo.

CUIÑAS RODRÍGUEZ, Manuel, “Seguro. Resarcimiento por hurto del automotor e inejecución contractual sobreviviente”, Buenos Aires, 1997, LA LEY 1997-C, 209. Comentario a fallo.

GALDÓS, Jorge Mario, “Otra vez sobre los daños a las personas en la Provincia de Buenos Aires”, en Revista de Derecho de Daños, 2005-3, Determinación judicial del daño - II, Santa Fe, Rubinzal-Culzoni Editores, 28/02/2006.

GUARNIERI, Ruth. H., “Algunas consideraciones sobre la cuantificación del daño”, La Plata¸ UNLP, 2008-38, 39.

LLAMAS POMBO, Eugenio, “La tutela inhibitoria del daño (la otra manifestación del derecho de daños)”, en Revista de responsabilidad Civil y Seguros, Buenos Aires, La Ley, Volumen: 2002, pp. 181-196.

LLAMBÍAS, Jorge Joaquín, “La acción de derecho común originada en un accidente de trabajo”, Buenos Aires, La Ley, 1979-C, p. 852.

LOVECE, Graciela, “La pérdida de chance confrontada con la relación adecuada de causalidad”, en Revista de Derecho de Daños, 2008-1, Chances, Santa Fe, Rubinzal-Culzoni Editores, 27/06/2008.

MEDINA ALCOZ, María y MEDINA CRESPO, Mariano, “La “compensatio lucri cum damno”: la denominada teoría del descuento”, en Revista de Responsabilidad Civil y Seguros, Buenos Aires, La Ley, 10-JUL-06, Volumen: 2005, pp. 149-160

MÜLLER, Enrique, “La frustración de la chance de ayuda económica promovida por los padres ante la muerte de un hijo, personas por nacer, menor impúber, menor adulto” en Revista de Derecho de Daños, 2008-1, Chances, Santa Fe, Rubinzal-Culzoni Editores, 27/06/2008.

PÉREZ, Alicia Bibiana, “Daño Resarcible por la vida del “nacitururs”, Buenos Aires, La Ley, 1994-B-368, en Responsabilidad Civil. Doctrinas esenciales, t. II, p. 1199.

PIEDECASAS, Miguel A., “La pérdida de chance en la CSJN”, en Revista de Derecho de Daños, 2008-1, Chances, Santa Fe, Rubinzal-Culzoni Editores, 27/06/2008.

PICASSO, Sebastián, “Sobre los denominados “daños punitivos””, Buenos Aires, 2007, La Ley 2007-f, p. 1154.

PICASSO, Sebastián, “Nuevas categorías de daños en la ley de defensa del consumidor”, Buenos Aires, 2008, La Ley, Sup. Esp. Reforma de la Ley de defensa del consumidor 2008 (abril), 123.

TALE, Camilo, “La regla “compensatio damni cum lucro” en la responsabilidad civil, otros supuestos de daño no subsistente (total o parcialmente) y los casos de reparación con saldo beneficioso para la víctima”, en Revista de Derecho de Daños, 2006-2, Eximentes de responsabilidad - II, Santa Fe, Rubinzal-Culzoni Editores, 19/09/2006.

TAVANO, María Josefina, “La indemnización del daño material y moral cuando se trata de la vida de un menor”, Buenos Aires, Doctrina Judicial, 15/11/2006, 787. Comentario a fallo.

TRIGO REPRESAS, Félix A., “La pérdida de chance en el derecho de daños. De la certidumbre de un perjuicio a la mera posibilidad o probabilidad. La noción”, en Revista de Derecho de Daños, 2008-1, Chances, Santa Fe, Rubinzal-Culzoni Editores, 06/2008.

VÁZQUEZ FERREYRA, Roberto A., “La indemnización por daño patrimonial y moral a los padres por la muerte de un hijo de pocos meses”, Buenos Aires, La Ley 1997-F, 914. Comentario a fallo.

VICENTE DOMINGO, Elena, “La reparación integral y la compensación de lucros y daños”, en AAVV, Estudio de derecho de obligaciones: Homenaje al profesor Mariano Alonso Pérez, Coord. por LLAMAS POMBO, Eugenio, Volumen 2, España, La Ley Actualidad, 2006, pp. 931-939.

VISINTINI, Giovanna, “Daño a la persona”, en Revista Responsabilidad Civil y Seguros, Buenos Aires 2005, 223, Buenos Aires, La Ley.

ZANNONI, Eduardo A., “El beneficio o ganancia frustrada y las meras chances. Los daños hipotéticos o eventuales (Lucro cesante, pérdida de chances y peligro de daño futuro)”, en Revista de Derecho de Daños, 2008-1, Chances, Santa Fe, Rubinzal-Culzoni Editores, 06/2008.

ZAVALA GONZÁLEZ, Matilde, “Algunas observaciones al proyecto de Código Civil de 1998. En materia de responsabilidad”, Buenos Aires, La Ley 1999-C, p. 877.

La Ley Online, www.laleyonline.com.ar

Abeledo Perrot Online, www.abeledoperrot.com.ar

Microjuris, www.microjuris.com.ar

Dialnet, Universidad de La Rioja, España, www.dialnet.unirioja.es