Aplicación de la regla “compensatio lucri cum damno” en los supuestos de pérdida de la chance de ayuda económica futura
Keywords:
Compensation of damage and profits, Compensation of benefits, Lost expectation damages, Damage, Monetary damage, Death of minor, Lost expectation of future economic help, Death of unborn child, Compensatio lucri cum damnoAbstract
This work shows that in order to establish the money damages resulting from the death of a child, the expenditures that the parents will not incur in the benefit of the minor –as a consequence of the latter’s death– must be deducted from the lostexpectation damages related to future economic help.
There are two chapters and a conclusion.
The first chapter, which includes a brief historical review of the legal notion, explains the topic in connection with the general theory of Law of Torts. Compensatio lucri cum damno is defined, as well as all the notions included therein, by analyzing the general aspects of the legal notion.
The second chapter considers the specific case of damages in the event of loss of future economic help from the dead child to the parents, as well as the expenditures that the parents will not need to incur in favor of the minor or unborn child. These notions are analyzed, and the computable benefits and their requirements are determined.
Lastly, the thesis of the work is proved in the conclusion.
Downloads
References
ECO, Umberto, Come si fu una tesi di laurea, Tascabili Bompiani, 1977 (Versión castellana de BARANDA, Lucía y CLAVERÍA IBÁÑEZ, Alberto, Edición 22, Barcelona, España, Editorial Gedisa S.A., 1998).
PÉREZ ÁLVAREZ, Sergio, “Metodología para la elaboración de monografías y tesis”, SF, Buenos Aires, EUDABA – CEA.
AGUILAR, Enoch D., Hechos y actos jurídicos en la doctrina y en la ley, Buenos Aires, TEA, 1990.
BUSTAMANTE ALSINA, Jorge, Teoría General de la Responsabilidad Civil, Novena Edición, Buenos Aires, Abeledo Perrot, 1997. Lexis Nº 1123/002124.
DE CUPIS, Adriano, El daño. Teoría general de la responsabilidad Civil, Traducción de la 2º Edición Italiana y estudio preliminar por MARTÍNEZ SARRION, Ángel, Bosch Casa Editoria S.A., Barcelona, 1975.
DÍEZ PICAZO Y PONCE DE LEÓN, Luís, Derecho de Daños, Madrid, Civitas Ediciones, S.L., 1999.
FISCHER, Hans, Los daños civiles y su reparación, Madrid, Biblioteca de la Revista de Derecho Privado. Serie B. Vol. V, Traducido por W. Roses, 1928.
JUSTINIANO, Cuerpo Del derecho Civil Romano, a doble texto, traducido al castellano del latino. S.l., Publicado por los Hnos. Kriegel, Hermann y Osenbrüggen. Dr. Ildefonso L. García del Corra. Barcelona, Jaime Molinas, Editor, Consejo de Ciento, Nº 287, 1889.
LÓPEZ HERRERA, Edgardo, Teoría general de la responsabilidad civil, Buenos Aires, Lexis Nexis, 2006. Lexis Nº 7004/002162.
MOSSET ITURRASPE, Jorge, Responsabilidad por daños, Santa Fe, Argentina, Rubinzal-Culzoni Editores, 02-06-1998.
MOSSET ITURRASPE, Jorge, El valor de la vida humana, Santa Fe, Argentina, Rubinzal-Culzoni S.C.C. Editores, 16-05-1986, Segunda Edición Actualizada.
ORGAZ, Alfredo, El daño resarcible, Córdoba, Argentina, Marcos Lerner Editora Córdoba, S.d., 1992.
SPINOZA, Baruch, Tractatus Theologico - Politicus, s.l., s.f. (Traducción: GALVAN, Enrique Tierno, Tratado Teológico – Político, Res Pública Clásicos del Pensamiento Político Social, Madrid, Editorial Tecnos S.A., 1966, p. 64)
ZANNONI, Eduardo A., El daño en la responsabilidad civil, 2º edición actualizada y ampliada, Buenos Aires, Astrea, 10/1987.
ZAVALA DE GÓNZALEZ, Matilde, Resarcimiento de daños. Daños a las personas, Buenos Aires, Hammurabi, 1990.
ALTERINI, Atilio Aníbal, “Sobre algunas observaciones al proyecto de Código Civil de 1998 en materia de responsabilidad”, en Responsabilidad Civil Doctrinas Esenciales VI, 1501, Buenos Aires, La Ley 1999-D, 1059.
ALTERINI, Jorge Horacio, “El dolo en la indemnización de daños. Incrementos. Limitaciones. Atenuaciones. Compensaciones”, Academia Nacional De Derecho, 2008 (octubre), La Ley 29/07/2009, 1.
BUSTAMANTE ALSINA, Jorge, “Los llamados “daños punitivos” son extraños a nuestro sistema de responsabilidad civil”, en Responsabilidad Civil Doctrinas Esenciales, Buenos Aires, La Ley 1994-B, 860, t. III, p. 267.
CASEAUX, Pedro Néstor, “Daño actual. Daño futuro. Daño eventual e hipotético. Pérdida de Chance”, en AAVV, Temas de responsabilidad civil. En honor al Dr. Augusto M. Morello, La Plata, Platense, 1981, p. 23ss., Nº 10.
COMPAGNUCCI DE CASO, Rubén H., “El daño resarcible y la pérdida de la chance”, en Jurisprudencia Argentina, Buenos Aires, 2004-I-217. Comentario a Fallo.
CUIÑAS RODRÍGUEZ, Manuel, “Seguro. Resarcimiento por hurto del automotor e inejecución contractual sobreviviente”, Buenos Aires, 1997, LA LEY 1997-C, 209. Comentario a fallo.
GALDÓS, Jorge Mario, “Otra vez sobre los daños a las personas en la Provincia de Buenos Aires”, en Revista de Derecho de Daños, 2005-3, Determinación judicial del daño - II, Santa Fe, Rubinzal-Culzoni Editores, 28/02/2006.
GUARNIERI, Ruth. H., “Algunas consideraciones sobre la cuantificación del daño”, La Plata¸ UNLP, 2008-38, 39.
LLAMAS POMBO, Eugenio, “La tutela inhibitoria del daño (la otra manifestación del derecho de daños)”, en Revista de responsabilidad Civil y Seguros, Buenos Aires, La Ley, Volumen: 2002, pp. 181-196.
LLAMBÍAS, Jorge Joaquín, “La acción de derecho común originada en un accidente de trabajo”, Buenos Aires, La Ley, 1979-C, p. 852.
LOVECE, Graciela, “La pérdida de chance confrontada con la relación adecuada de causalidad”, en Revista de Derecho de Daños, 2008-1, Chances, Santa Fe, Rubinzal-Culzoni Editores, 27/06/2008.
MEDINA ALCOZ, María y MEDINA CRESPO, Mariano, “La “compensatio lucri cum damno”: la denominada teoría del descuento”, en Revista de Responsabilidad Civil y Seguros, Buenos Aires, La Ley, 10-JUL-06, Volumen: 2005, pp. 149-160
MÜLLER, Enrique, “La frustración de la chance de ayuda económica promovida por los padres ante la muerte de un hijo, personas por nacer, menor impúber, menor adulto” en Revista de Derecho de Daños, 2008-1, Chances, Santa Fe, Rubinzal-Culzoni Editores, 27/06/2008.
PÉREZ, Alicia Bibiana, “Daño Resarcible por la vida del “nacitururs”, Buenos Aires, La Ley, 1994-B-368, en Responsabilidad Civil. Doctrinas esenciales, t. II, p. 1199.
PIEDECASAS, Miguel A., “La pérdida de chance en la CSJN”, en Revista de Derecho de Daños, 2008-1, Chances, Santa Fe, Rubinzal-Culzoni Editores, 27/06/2008.
PICASSO, Sebastián, “Sobre los denominados “daños punitivos””, Buenos Aires, 2007, La Ley 2007-f, p. 1154.
PICASSO, Sebastián, “Nuevas categorías de daños en la ley de defensa del consumidor”, Buenos Aires, 2008, La Ley, Sup. Esp. Reforma de la Ley de defensa del consumidor 2008 (abril), 123.
TALE, Camilo, “La regla “compensatio damni cum lucro” en la responsabilidad civil, otros supuestos de daño no subsistente (total o parcialmente) y los casos de reparación con saldo beneficioso para la víctima”, en Revista de Derecho de Daños, 2006-2, Eximentes de responsabilidad - II, Santa Fe, Rubinzal-Culzoni Editores, 19/09/2006.
TAVANO, María Josefina, “La indemnización del daño material y moral cuando se trata de la vida de un menor”, Buenos Aires, Doctrina Judicial, 15/11/2006, 787. Comentario a fallo.
TRIGO REPRESAS, Félix A., “La pérdida de chance en el derecho de daños. De la certidumbre de un perjuicio a la mera posibilidad o probabilidad. La noción”, en Revista de Derecho de Daños, 2008-1, Chances, Santa Fe, Rubinzal-Culzoni Editores, 06/2008.
VÁZQUEZ FERREYRA, Roberto A., “La indemnización por daño patrimonial y moral a los padres por la muerte de un hijo de pocos meses”, Buenos Aires, La Ley 1997-F, 914. Comentario a fallo.
VICENTE DOMINGO, Elena, “La reparación integral y la compensación de lucros y daños”, en AAVV, Estudio de derecho de obligaciones: Homenaje al profesor Mariano Alonso Pérez, Coord. por LLAMAS POMBO, Eugenio, Volumen 2, España, La Ley Actualidad, 2006, pp. 931-939.
VISINTINI, Giovanna, “Daño a la persona”, en Revista Responsabilidad Civil y Seguros, Buenos Aires 2005, 223, Buenos Aires, La Ley.
ZANNONI, Eduardo A., “El beneficio o ganancia frustrada y las meras chances. Los daños hipotéticos o eventuales (Lucro cesante, pérdida de chances y peligro de daño futuro)”, en Revista de Derecho de Daños, 2008-1, Chances, Santa Fe, Rubinzal-Culzoni Editores, 06/2008.
ZAVALA GONZÁLEZ, Matilde, “Algunas observaciones al proyecto de Código Civil de 1998. En materia de responsabilidad”, Buenos Aires, La Ley 1999-C, p. 877.
La Ley Online, www.laleyonline.com.ar
Abeledo Perrot Online, www.abeledoperrot.com.ar
Microjuris, www.microjuris.com.ar
Dialnet, Universidad de La Rioja, España, www.dialnet.unirioja.es
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
