THE INTERNATIONAL INSOLVENCY IN THE LIGHT OF THE INTERNATIONAL PRIVATE LAW IN THE ARGENTINEAN LEGISLATION
Keywords:
INTERNATIONAL INSOLVENCY, PRIVATE INTERNATIONAL LAW, SYSTEMS OF REGULATION, ARGENTINEAN NATIONAL LEGISLATIONAbstract
In this work, we will analyze the regulation of the insolvency in the legislation of the Argentinean Republic. That is to say, we will study the celebrated and, at the same time, enigmatic, article 4° of the national Law of Bankruptcy N° 24.522. This rule is complemented by the articles 2.2 and 3.5 of the same law.
It is very important to study this national legislation because it is applicable sine qua non in all those cases that Argentina has not celebrated international treaties about international insolvency. Keeping in mind that our country is only linked with a few countries through the Treaties of Montevideo, we notice that there are countless cases that are outside of the conventional regulation.
Downloads
References
ALBERTI, E. (1981), "¿Es aplicable el art. 4° de la ley 19.551 a todos los concursos o solamente a las quiebras" en LL 1981-A, 768
ALEGRÍA, H. (1987), "Extraterritorialidad de los concursos", en Revista Lecciones y Ensayos, N° 47, 1987.
BASZ, V. y CAMPANELLA, E. (1999); Derecho Internacional Privado, Ed. Rubinzal, Buenos Aires, 1999.
BERÇAITZ, A., (1972), "La nueva ley de concursos y el derecho internacional privado", en ED 43-1110.
BERENDS, A. J. (1992), "The UNCITRAL Model Law on cross-border insolvency: a comprehensive overview", en Tulante Journal of International and Comparative Law N° 66, Primavera, 1992.
BIDART CAMPOS, G. (1983), “El art. 4º de la Ley de Concursos y la Constitución”, en ED, Nº 5769, del 6 de julio de 1983 y en ED 104-1019
BOGGIANO, A. (2001), Curso de Derecho Internacional Privado, Ed. Abeledo Perrot, Buenos Aires, 2001.
CÁMARA, H. (1980), El Concurso Preventivo y la Quiebra, Volumen 1, Ed. Depalma. Buenos Aires, 1980.
CÁRDENAS, E. (1987), "Pluralidad de concursos. Reflexiones ante la liquidación de la sucursal Nueva York del BIR"; en ED 124 - 939.
CICHERO, L. (2002), "Algunas reflexiones acerca de los concursos transnacionales y el reconocimiento de las acreencias verificatorias", en La Ley Actualidad del 8/8/02.
CONIL PAZ, A. (1997), "La quiebra transnacional en el Mercosur", en Rev.Der. Mercosur 3 - 127.
COSTA, M. (1984), “Aplicación del art. 4 de la ley 19.551” en ED, 105-898.
FELDSTEIN DE CÁRDENAS, S. L. (2000) “La insolvencia internacional en la Argentina: armonización legislativa a la europea?”, en Revista Jurídica de San Isidro. Enero-abril. 2000 y en http://www.derechoorg.com.es.
FELDSTEIN DE CÁRDENAS, S. L. (2001), Insolvencia y empresa en crisis en el Mercosur: Una necesidad o una quimera?”, en Libro Homenaje al Doctor Gonzalo Parra Aranguren. Ley Venezolana de Derecho internacional Privado. Editor Fernando Parra Aranguren. Tribunal de Justicia de Venezuela. Venezuela. 2001.
FELDSTEIN DE CÁRDENAS, S. L. (2002), "Armonización legislativa en materia de insolvencia internacional: una asignatura pendiente en el Mercosur?", en Libro de las IX Jornadas de Becarios e Investigadores. Universidad de Mar del Plata. Editorial Suárez. 2002.
FELDSTEIN DE CÁRDENAS, S. L. (2004), "Insolvencia transfronteriza en los Tratados de Montevideo: interpretaciones distintas según sean o no tiempos de bonanza?" (comentario al fallo Sicamericana S.A. s/ quiebra) en Feldstein de Cárdenas, Sara, Colección de Análisis Jurisprudencial. Derecho Internacional Privado y de la Integración. Ed. La Ley, Buenos Aires, 2004.
FELDSTEIN DE CÁRDENAS, S., RODRÍGUEZ, M., y SCOTTI, L. (2004a), "Jurisdicción internacional en materia de insolvencia transfronteriza: deudores sin domicilio ni activo en la Argentina?" (comentario al fallo Proberan I.C.S.A. s/ pedido de quiebra) en Feldstein de Cárdenas, Sara, Colección de Análisis Jurisprudencial. Derecho Internacional Privado y de la Integración. Ed. La Ley, Buenos Aires, 2004.
FELDSTEIN DE CÁRDENAS, S., RODRÍGUEZ, M., y SCOTTI, L. (2004b), "Concursabilidad en nuestro país de una sucursal argentina constituida en el Uruguay"(comentario al fallo Ridiwel S.A.) en Feldstein de Cárdenas, Sara, Colección de Análisis Jurisprudencial. Derecho Internacional Privado y de la Integración. Ed. La Ley, Buenos Aires, 2004.
FELDSTEIN DE CÁRDENAS, S., RODRÍGUEZ, M., y SCOTTI, L. (2004c), "El célebre caso Swift en la República Argentina: un fallo aleccionador u otra asignatura pendiente?", en Feldstein de Cárdenas, Sara, Colección de Análisis Jurisprudencial. Derecho Internacional Privado y de la Integración. Ed. La Ley, Buenos Aires, 2004.
FELDSTEIN DE CÁRDENAS, S., RODRÍGUEZ, M., y SCOTTI, L. (2004d), "Insolvencia internacional y Tratados de Montevideo a la luz de un nuevo caso jurisprudencial" (Comentario al fallo "Adams and Adler SA s/ pedido de quiebra) en Suplemento mensual de Derecho Internacional Privado y de la Integración N° 3, Diario Jurídico elDial: www.eldial.com, Ed Albremática.
FELDSTEIN DE CÁRDENAS, S. L., BÁEZ PEÑA WIRTH, V., SCOTTI, L. B., RODRÍGUEZ, M. S. y MEDINA, F. A. (2003a), "Política legislativa en materia de insolvencia internacional para el Mercosur: necesidad de una regulación autónoma", ponencia presentada para las III Jornadas Nacionales de Filosofía y Ciencia Política, Departamento de Ciencias Políticas y Sociales, Facultad de Derecho, Universidad Nacional de Mar del Plata. 20, 21 y 22 de noviembre de 2003, en Slavin, Pablo (compilador), 3ras Jornadas Nacionales de Filosofía y Ciencia Política, ps. 423 - 428, Ediciones Suárez, Mar del Plata, 2003.
FELDSTEIN DE CÁRDENAS, S. L., BÁEZ PEÑA WIRTH, V., SCOTTI, L. B., RODRÍGUEZ, M. S. y MEDINA, F. A. (2003b), "Necesidad de la reforma en materia de insolvencia transfronteriza", en el Libro de Ponencias de las Jornadas Rioplatenses VIII, organizadas por el Colegio de Abogados de San Isidro y el Colegio de Abogados de Uruguay, 2, 3 y 4 de octubre de 2003 (Ponencia N° 13) y disponible en la Página web oficial del Colegio de Abogados de San Isidro: http://www.casi.com.ar
FELDSTEIN DE CÁRDENAS, S. L., BÁEZ PEÑA WIRTH, V., SCOTTI, L. B., RODRÍGUEZ, M. S. y MEDINA, F. A. (2003c), “Algunas bases legislativas para la regulación de la insolvencia internacional", en el Libro de Ponencias de las Jornadas Rioplatenses VIII, organizadas por el Colegio de Abogados de San Isidro y el Colegio de Abogados de Uruguay, 2, 3 y 4 de octubre de 2003 (Ponencia N° 12) y disponible en la Página web oficial del Colegio de Abogados de San Isidro: http://www.casi.com.ar
GARCÍA MARTÍNEZ, R. y GARCÍA MARTÍNEZ, R. (h) (1995), “El régimen internacional del concurso en la Ley 24.522 y la reforma constitucional de 1994”, en JA 1995-IV-873
GOLDSCHMIDT, W. (1983), "El art. 4° de la ley 19551", en ED 100-853.
HEREDIA, P. (2000), Tratado exegético de Derecho Concursal, Tomo 1, Ed. Ábaco de Rodolfo Depalma, Buenos Aires, 2000.
KALLER DE ORCHANSKY, B. (1968), "Régimen de la quiebra extranacional", en LL 129- 1183.
KALLER DE ORCHANSKY, B. (1983), "Reflexiones sobre el art. 4° de la ley de concursos, antes y después de su reforma", en RDCO 16, 705.
KALLER DE ORCHANSKY, B. (1994), Nuevo Manual de Derecho Internacional Privado, Ed. Plus Ultra, Buenos Aires, 1994.
LORENTE, J. A. (2000), ¿Sólo un acreedor "local" puede pedir la quiebra de un deudor domiciliado en el extranjero", nota al fallo Austral Bank International s/ pedido de quiebra por Caramschi, José (CNCom, sala B, 20 de octubre de 1999), en ED 187-197.
LOWELL, J. (1888), "Conflict of Laws as applied to assignments for creditors", en Harvard Review, N° 1, 1888, ps. 259 – 264.
MAIRAL, H. (1981), “El tratamiento de los créditos pagaderos en el extranjero bajo la Ley de Concursos”; en LL 1981-C, 1190.
MALBRAN, M. (1974), "La extraterritorialidad de la quiebra en el caso Swift de la Plata S.A.", en ED 54- 809.
MORALES DE SETIÉN RAVINA, C. F. (1999), "Análisis de las propuestas recientes en materia de insolvencia internacional: una aproximación a sus principios y procedimientos", en Revista de Derecho Privado N° 23, Universidad de los Andes, Facultad de Derecho, Bogotá, 1999, p 43.
ONETTO, C. (1978), “Alcances de la preferencia local establecida por el art. 4 de la Ley 19.551"; ED 75-767.
QUINTANA FERREYRA, F. (1981), Concursos. Ley 19.551, Tomo 1, Ed. Astrea, Buenos Aires, 1981.
RADZYMINSKI, A. (1990),"Sistema de Derecho Internacional Privado concursal argentino", en RDCO 23 –A.
RAISBERG, C. (2001), "¿Cómo se verifica el crédito de un "acreedor extranjero"? en Revista ERREPAR , noviembre de 2001.
RODRÍGUEZ, M. S. (2000), “Algunos aspectos sobre la Insolvencia de las empresas Internacionales y Regionales”, en Revista Síntesis Forense Nº 88, Colegio de Abogados de San Isidro. Año 2000.
RODRÍGUEZ, M. S. (2004a), "La territorialidad en la vieja ley de quiebras", (comentario al fallo Panair do Brasil S.A. s/ quiebra), en Feldstein de Cárdenas, Sara, Colección de Análisis Jurisprudencial. Derecho Internacional Privado y de la Integración. Ed. La Ley, Buenos Aires, 2004.
RODRÍGUEZ, M. S. (2004b), "El régimen argentino de concursos y quiebras internacionales" en Suplemento mensual de Derecho Internacional Privado y de la Integración N° 2 (primera parte), 3 (segunda parte), 4 (tercera parte) y 5 (cuarta parte), Diario Jurídico elDial: www.eldial.com, Ed Albremática, 2004.
ROUILLON, A. A.N. (1984), “Cuestiones de Derecho Internacional Privado en la ley concursal argentina (a propósito de la reforma legislativa de 1983)", en RDCO diciembre de 1984, N° 102, 788.
ROUILLON, A. A.N. (2002), "¿Puede el juez argentino declarar la quiebra de una persona sin bienes en el país y domiciliada en el extranjero? El caso Proberan International Corp", en LL 2002-A, 387.
SANCINETTI, M. A. (1983), "El artículo 4° de la Ley 19.551: su legitimidad constitucional y la arbitrariedad de la propia Corte", en LL 1983-D, 403.
SANCINETTI, M. A. (1984), "El art. 4° de la ley de concursos: historia e histeria de una reforma"en RDCO 1984, 139.
SMITH, J. C. (1980); “El régimen internacional de los concursos en la Ley 19.551", en LL 1980-A, 758.
UZAL, M. E. (1985); “Art. 4 Ley 19.551 (reformado por la ley 22.917). Algunas reflexiones sobre su filiación sistemática", en RDCO 18, 527.
UZAL, M. E. (1997), “Panorama actual de la regulación de la insolvencia en el derecho comparado. Análisis de la posibilidad de aplicación extraterritorial del art. 4 de la Ley 24.522", en ED 172-910
WÜRST, W. (1996), “La quiebra extranacional”, en RDCO 29, 443.
Downloads
Published
Issue
Section
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Los/as autores/as que publican en esta revista están de acuerdo con los siguientes términos:
1. Los/as autores/as conservan los derechos de autor y garantizan a la revista el derecho de ser la primera publicación del trabajo al igual que licenciado bajo una Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License que permite a otros compartir el trabajo con un reconocimiento de la autoría del trabajo y la publicación inicial en esta revista.
2. Los/as autores/as pueden establecer por separado acuerdos adicionales para la distribución no exclusiva de la versión de la obra publicada en la revista (por ejemplo, situarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), con un reconocimiento de su publicación inicial en esta revista.
3. Se permite y se anima a los/as autores/as a difundir sus trabajos electrónicamente (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su propio sitio web) antes y durante el proceso de envío, ya que puede dar lugar a intercambios productivos, así como a una citación más temprana y mayor de los trabajos publicados (Véase The Effect of Open Access) (en inglés).
