The human right to Artificial Intelligence systems: limits and contents
DOI:
https://doi.org/10.62169/rg.35.2831Keywords:
AI SYSTEMS, INFORMATION, EDUCATIONAbstract
Humanity has undergone multiple technological revolutions that have profoundly transformed forms of production, social organisation and institutions. These processes generate economic, social and environmental impacts that demand regulatory responses. In this context, the right of every person to participate in the benefits of scientific progress and its applications becomes particularly relevant and, in order to be effective, it is essential to guarantee the rights to education and information, enabling active participation in decision-making.
This article focuses on artificial intelligence systems as a technology driving the current revolution. It will analyse how lack of knowledge about these tools can affect the exercise of fundamental rights, the role of natural language processing and the potential to reduce gaps and facilitate the exercise of the right to participate in scientific advances and their benefits.
Downloads
References
ASHTON, Thomas Southcliffe (1970). La Revolución Industrial 1760-1830. Fondo de Cultura Económica.
BANCHIO, Pablo (2022). Nuevas tecnologías y derecho. Perspectivas Jurídicas.
BENJAMIN, Walter (2003). The Origin of German Tragic Drama, (Trad. John Osborne) Verso (Trabajo original publicado en 1963).
BERAUD MARTÍNEZ, Piotr (2018). Cuarta Revolución Industrial. Impacto de la inteligencia artificial en el modo de producción actual. Conjeturas Sociológicas, 6 (16), 43-57.
BREILH, Jaime (2022). “La pandemia y el derecho a una ciencia veraz, humilde y emancipadora”. En BOHOSLAVSKY, Juan Pablo (coord.). Ciencias y pandemia: una epistemología para los derechos humanos, Edulp.
PÉREZ, Carlota (2004). Revoluciones tecnológicas y capital financiero. La dinámica de las grandes burbujas financieras y las épocas de bonanza. Siglo XXI Editores.
CHAVES PALACIOS, Julián. (2004). Desarrollo tecnológico en la primera revolución industrial. Norba: Revista de Historia, 17, 93–109.
CHRISTENSEN, Clayton Magleby (1997). The innovator’s dilemma. Harvard Business School Press.
CHUECA SANCHO , Ángela (2012). Indivisibilidad de los derechos humanos y no devaluación de los derechos económicos, sociales y culturales. Revista Internacional de Derechos Humanos, 2, 13-16.
CWAIK, Joan. (2020). 7R. Las siete revoluciones tecnológicas que transformarán nuestra vida. Conecta.
DELSO VICENTE, Alberto Tomás, CARVAJAL CAMPEROS, Marisol y CORRAL DE LA MATA, Daniel Angel (2025). La evolución del procesamiento del lenguaje natural y su influencia en la inteligencia artificial: Una revisión y líneas de investigación futura. European Public & Social Innovation Review, 10, 1-23.
GORETTY-MARTÍNEZ, María. (2012). La inteligencia artificial y su aplicación al campo del Derecho. Revista Alegatos, 82, 827-846.
HABERMAS, Jürgen (1986). Ciencia y técnica como ideología. Tecnos.
KUHN, Thomas Samuel (2004). La estructura de las revoluciones científicas. Fondo de Cultura Económica.
KUZNETS, Simon (1971). Modern Economic Growth. Selected Essays. W. W. Norton.
LEVY YEYATI, Eduardo y JUDZIK, Darío. (2024). Automatizados: vida y trabajo en tiempos de inteligencia artificial. Planeta.
MAZIBRADA, Andrew, PLOZZA, Monika y PORSDAM MANN, Sebastian (2024). Innovating in uncharted terrain: on interpretation and normative legitimacy in the CESCR’s General Comment No. 25 on the right to science. The International Journal of Human Rights, 28(2), 148-176.
DOI: https://doi.org/10.1080/13642987.2023.2234298
MONZÓN CAPDEVILA, Margarita (2018). La importancia de la participación ciudadana en la protección del medio ambiente. SISTEMA ARGENTINO DE INFORMACIÓN JURÍDICA, Id SAIJ: DACF180085
MUÑOZ, Ricardo (2020). La inteligencia artificial aplicada al derecho. Inteligencia Artificial y el Derecho Administrativo - Un enfoque basado en derechos. Cita: IJ-CMXVII-342.
ORELLANA DAUBE, David. (2020). El efecto global de la actual revolución tecnológica: 4ª revolución industrial y la industria 4.0 en acción. Revista Geon (Gestión, Organizaciones Y Negocios), 7, 1-24. DOI: https://doi.org/10.22579/23463910.194.
PÁEZ, Andrés, GUTIÉRREZ, Juan David y ACOSTA NAVAS, Diana (2025). Hacia una inteligencia artificial centrada en los seres humanos: contribuciones de las ciencias sociales, Revista de Estudios Sociales, 93, 3-18.
PAUTASSI, Laura (2013). Monitoreo del Acceso a la Información desde los Indicadores de Derechos Humanos. Sur, 18, 57-77.
PORTA, Adriana, SÁNCHEZ, Eliana y COLMAN LERNER, Jorge Esteban (2018). Calidad del aire: Monitoreo y modelado de contaminantes atmosféricos. Efectos en la salud pública. Edulp.
SUPRIYONO, Aji Prasetya Wibawa, SUYONO & KURNIAWAN, Fachrul (2024). Advancements in natural language processing: Implications, challenges, and future directions. Telematics and Informatics Reports, 16, 1-17. DOI: https://doi.org/10.1016/j.teler.2024.100173
TURING, Alan (1936). On computable numbers, with an application to the Entschei-dungsproblem. Proceedings of the London Mathematical Society, 2(1), 230-265.
ULISSE CERAM, Andrea Davide (2013). El derecho a participar directamente en la toma de decisiones sobre asuntos públicos como mecanismo para la protección ambiental. Comisión Nacional de los Derechos Humanos de México.
ZHANG, Huan. (2024). Advancements and challenges in AI-driven language technologies: from natural language processing to language acquisition. Applied Computational Engineering, 57(1), 146–152. DOI: https://doi.org/10.54254/2755-2721/57/20241325
Documentos:
ASAMBLEA GENERAL DE LAS NACIONES UNIDAS (2024). Informe del Foro Social de 2023. A/HRC/55/68.
ASAMBLEA GENERAL DE LAS NACIONES UNIDAS (2012). Informe de la Relatora Especial en el ámbito de los derechos culturales, Farida Shaheed. Consejo de Derechos Humanos, Naciones Unidas, A/HRC/20/26.
COMITÉ DE DERECHOS ECONÓMICOS, SOCIALES Y CULTURALES (2020). Observación general núm. 25: La ciencia y los derechos económicos, sociales y culturales (art. 15, párr. 1 b), 2, 3 y 4 del PIDESC). E/C.12/GC/25.
CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS (2008). Caso Castañeda Gutman vs. Estados Unidos Mexicanos. Excepciones Preliminares, Fondo, Reparaciones y Costas. Sentencia del 6 de agosto de 2008. Serie C No. 184
FUTURE OF LIFE INSTITUTE (2023). Pause giant ai experiments: an open letter. Disponible en: https://futureoflife.org/open-letter/pause-giant-ai-experiments/ (Consultado: 01 de octubre de 2025).
OCDE (2019). Recomendación sobre la Inteligencia Artificial.
PWC & FRAUNHOFER (2017). Sizing the prize: What’s the real value of AI for your busi-ness and how can you capitalise? Disponible en: https://www.pwc.com/gx/en/issues/analytics/assets/pwc-ai-analysis-sizing-the-prize-report.pdf (Consultado: 01 de octubre de 2025).
UNESCO (2017). Recomendación sobre la Ciencia y los Investigadores Científicos. SHS/2023/PI/H/10
FONDO ECONÓMICO MUNDIAL. (2023). Así se ve la IA responsable al beneficio de toda la sociedad. Tecnologías emergentes. Disponible en: https://es.weforum.org/stories/2023/08/asi-se-ve-la-inteligencia-artificial-al-beneficio-de-la-sociedad/ (Consultado: 01 de octubre de 2025).
CHANDLER, David. (2022). Engineers enlist AI to help scale up advanced solar cell manufacturing. MIT News Office. Disponible en: https://news.mit.edu/2022/ai-perovskite-solar-manufacturing-0413 (Consultado: 01 de octubre de 2025).
DE FLORIAN, Alejandro, DÍAZ, Julia y COSTA, Lorenzo (2023). Inteligencia artificial: Riesgos y beneficios de una nueva especie. UNSAM Noticias. Disponible en: https://noticias.unsam.edu.ar/2023/08/16/inteligencia-artificial-riesgos-y-beneficios-de-una-nueva-especie/ (Consultado: 01 de octubre de 2025).
HOROWITHCH, Rose (2025). The Computer-Science Bubble Is Bursting. The Atlantic. Disponible:https://www.theatlantic.com/economy/archive/2025/06/computer-science-bubble-ai/683242/ (Consultado: 01 de octubre de 2025).
ZEWE, Anne (2022a). A smarter way to develop new drugs. MIT News Office. Disponible en: https://news.mit.edu/2022/ai-molecules-new-drugs-0426 (Consultado: 01 de octubre de 2025).
ZEWE, Anne. (2022b). An easier way to teach robots new skills. MIT News Office. Dis-ponible en: https://news.mit.edu/2022/teach-pick-robots-new-task-0425 (Consultado: 01 de octubre de 2025).
MCGOVERN, Amy (2022). Handheld surgical robot can help stem fatal blood loss. MIT News Office. Disponible en: https://news.mit.edu/2022/handheld-surgical-robot-can-help-stem-fatal-blood-loss-0317 (Consultado: 01 de octubre de 2025).
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Lucia Martinez Lima

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Los/as autores/as que publican en esta revista están de acuerdo con los siguientes términos:
1. Los/as autores/as conservan los derechos de autor y garantizan a la revista el derecho de ser la primera publicación del trabajo al igual que licenciado bajo una Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License que permite a otros compartir el trabajo con un reconocimiento de la autoría del trabajo y la publicación inicial en esta revista.
2. Los/as autores/as pueden establecer por separado acuerdos adicionales para la distribución no exclusiva de la versión de la obra publicada en la revista (por ejemplo, situarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), con un reconocimiento de su publicación inicial en esta revista.
3. Se permite y se anima a los/as autores/as a difundir sus trabajos electrónicamente (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su propio sitio web) antes y durante el proceso de envío, ya que puede dar lugar a intercambios productivos, así como a una citación más temprana y mayor de los trabajos publicados (Véase The Effect of Open Access) (en inglés).











